fotó
galéria

Tekintse meg a képeket!

Napi programok:

Versenyprogram 2015

Válasszon programjaink közül:

2015. 06. 09. K | 21:00

Nagyszínház

Csiky Gergely Színház, Kaposvár

Szigorúan ellenőrzött vonatok

tragikomédia
Zádor András fordítása nyomán színpadra alkalmazta: Bérczes László, Kiss Mónika 

  • Miloš Fehér László m. v.
  • Állomásfőnök / Dédapa / Fényképész Hunyadkürti György
  • Hubička / Nagyapa / Kőműves Kelemen József
  • Máša / Zdenička Szvetnyik Kata e. h.
  • Főnökné / Anyuka / Recepciós Csonka Ibolya
  • Grófnő / Viktória / Pénztárosnő Német Mónika
  • Apa / Zednicek / Kníže / SS-százados Kalmár Tamás
  • Slušný / Vonatvezető / SS-katona Szvath Tamás
  • Zenész Rozs Tamás m. v.

súgó: Csorba Mária
ügyelő: Székely György
segédrendező: Hatvani Mónika
világítástervező: Memlaur Imre
díszlet: Cziegler Balázs
jelmez: Cselényi Nóra
zene: Rozs Tamás
koreográfus: Widder Kristóf
dalszöveg: Háy János
dramaturg: Kiss Mónika

  • rendezte: Bérczes László

játékidő: 1 óra 50 perc (szünet nélkül)

bemutató: 2015. január 16.

Bohumil Hrabal örököseinek engedélyét a Hofra Kft. közvetítette (www.hofra.hu).

támogató: MÁV Magyar Államvasutak Zrt.


a válogatók közös javaslata
A kétféle nőt (a női kétféleséget) játssza el Szvetnyik Kata, a Kaposvári Egyetem végzőse: Miloš szolgálattevő reménybeli Mášájaként pironkodó, halk szavú legényfaló, míg a távírász Zdeničkaként, ismeretségük első forgalommentes éjszakáján kiprovokálja, hogy Hubička forgalmista az irodai bélyegzőkkel, szakirányú szerelmességgel körbecsiklandozza a pucér fenekét. Közben az állomásfőnök asszonya libát töm, az állomásfőnök galambdúccá alakítja az indóház padlását, és mellesleg a szomszédban porig bombázzák Drezdát. Egy trotilfutár leány megszabadítja szüzességétől Milošt, akit a szabadságában felrobbant a trotil. 
A néző érzékpróbának van kitéve: nem az akciók teátrálisak, hanem az akciók elképzelésére ösztönző jelek, amelyek azonban nem ridegen talányosak, hanem megejtően impulzívak. A tudatfelszín alatti rétegek villannak elő, s a nagy gonddal széthintett motívumok mentén berendezheti a néző maga magának, a saját mennyországát. Tragikus örömgroteszk Bérczes Lászlótól és a frissült kedélyű kaposvári társulattól. (Balogh Tibor dramaturg, kritikus)

Galéria

Ajánló